 |
|
|
|
Реклама:
| Сокращения слов |
|
Отправка SMS |
SMS игры |
SMS картинки |
Сокращения слов |
SMS этикет
|
|
Text messaging a glossary of terms |
| @ |
at |
|
| 1 |
one |
|
| 2 |
to, too |
|
| 2day |
today |
сегодня |
| 2moro |
tomorrow |
завтра |
| 2nite |
tonight |
сегодня вечером |
| 3sum |
threesome |
|
|
| 4 |
for |
для |
| AAM |
as a matter of fact |
фактически |
| AB |
ah bless! |
ах благословляют!! |
| AFAIC |
as far as I'm concerned |
насколько я заинтересован(обеспокоен) |
| AFAIK |
as far as I know |
насколько я знаю |
| AKA |
also known as |
также известный как |
| ASAP |
as soon as possible |
как можно скорее |
| ATB |
all the best |
весь лучший |
| B |
be |
|
| BCNU |
be seeing you |
видеть вас |
| Bwd |
backward |
назад c |
| B4 |
before |
прежде |
| BBFN |
bye bye for now |
пока |
| BFN |
bye for now |
|
| BRB |
be right back |
|
| BTDT |
been there done that |
|
| BTW |
by the way |
|
| BYKT |
but you knew that |
|
| C |
see |
|
| CMIIW |
correct me if I'm wrong |
|
| CU |
see you |
|
| CYA |
see ya! |
|
| CUL8R |
see you later |
|
| CW2CU |
can't wait to see you |
|
| Doin |
doing |
|
| EOL |
end of lecture |
|
| FAQ |
frequently asked questions |
| FITB |
fill in the blank |
|
| F2T |
free to talk |
|
| FOAD |
f*** off and die |
|
| FUBAR |
f***ed up beyond all recognition |
| Fwd |
forward |
| FWIW |
for what it's worth |
| FYI |
for your information |
| GAL |
get a life |
| Gr8 |
great |
| GD&R |
grinning, ducking, and running |
| GG |
good game |
| HAND |
have a nice day |
| H8 |
hate |
| HTH |
hope this helps |
| Hot4U |
hot for you |
| IAC |
in any case |
| IAE |
in any event |
| IANAL |
I am not a lawyer (but...) |
| ICCL |
I couldn't care less |
| ICL |
in Christian love |
| IDK |
I don't know |
| IYSS |
if you say so |
| IHTFP |
I have truly found paradise [or]
I hate this f***ing place |
| IIRC |
if I recall correctly |
| ILUVU |
I love you |
| ILUVUMED |
I love you more each day |
| IMCO |
in my considered opinion |
| IMHO |
in my humble opinion |
| IMNSHO |
in my not so humble opinion |
| IMO |
in my opinion |
| IOW |
in other words |
| ITYFIR |
I think you'll find I'm right |
| IYKWIM |
if you know what I mean |
| JM2p |
just my two pennyworth |
| KIT |
keep in touch |
| L8 |
late |
| L8r |
later |
| Luv |
love |
| LOL |
lots of luck [or]
laughing out loud |
| MGB |
may God bless |
| MHOTY |
my hat's off to you |
| MMD |
make my day |
| MMDP |
make my day punk! |
| Mob |
mobile |
| Msg |
message |
| MYOB |
mind your own business |
| NE |
any |
| NE1 |
anyone |
| NH |
nice hand |
| NO1 |
no one |
| NRN |
no reply necessary |
| OIC |
oh I see! |
| OTOH |
on the other hand |
| PCM |
please call me |
| PITA |
pain in the arse |
| PLS |
please |
| PPL |
people |
| PS |
post script |
| QL |
cool |
| R |
are |
| RGDS |
regards |
| ROF |
rolling on the floor |
| ROTFL |
rolling on the floor laughing |
| RSN |
really soon now |
| RU |
are you? |
| RUOK |
are you OK? |
| SITD |
still in the dark |
| SIT |
stay in touch |
| SMS |
short message service |
| SOHF |
sense of humour failure |
|
| SOME1 |
someone |
|
| Stra |
stray |
|
| SWG |
scientific wild guess |
|
| SWALK |
sealed with a loving kiss |
поцелуй |
| THNQ |
thank you |
спасибо |
| Thx |
thanks |
спасибо |
| TIA |
thanks in advance |
|
| TIC |
tongue in cheek |
|
| Ti2GO |
time to go |
|
| TPTB |
the powers that be |
|
| TTFN |
ta ta for now |
па-па |
| TTUL |
talk to you later |
|
| TWIMC |
to whom it may concern |
|
| TUVM |
thank you very much |
большое спасибо |
| U |
you |
|
| UR |
you are |
|
| WAN2 |
want to |
|
| WAN2TLK? |
want to talk? |
|
| W |
with |
|
| Wknd |
weekend |
на выходных |
| WRT |
with respect to |
|
| WTTW |
word to the wise |
|
| WYSIWYG |
what you see is what you get |
|
| X |
kiss |
поцелуй |
| XLNT |
excellent |
|
| YKWYKD |
you know what you can do |
|
| YMMV |
your milage may vary |
|
| YR |
your |
|
| YTLKIN2ME? |
you talking to me? |
|
| YWIA |
you're welcome in advance |
|
| YYSSW |
yeah, yeah, sure, sure, whatever |
|
| WAN2TLK | - | хочешь поговорить |
| Скорочення | Їх значення |
AFAIC,
AFAIK | насколько я знаю |
| AKA | также известен как |
| ASAP | как можно быстрее |
| ATB | всего наилучшего |
| B4 | раньше |
| BFN | пока |
| BRB | возвращайся |
| BTW | между прочим |
| CU | увидимся |
| CUL8R | увидимся скоро |
| DETAI | даже и не мечтай |
| EG | ехидно улыбнулся |
| GR8 | класно |
| HAND | хорошего дня |
| IIIO | техника в руках сумасшедшего |
| IDK | я не знаю |
| ILUVU | я тебя люблю |
| IMHO | по моему скромному мнению |
| IMO | по моему мнению |
| KIT | оставайся на связи |
| L8 | поздно |
| L8r | позднее |
| LOL | ржачка |
| MSG | сообщение |
| OIC | о, я понимаю |
| PCM | пожалуйста позвони мне |
| PLS | пожалуйста |
| RUOK | с тобой все в порядке |
| SOHF | не понимаю юмора |
| SWALK | соеденено любовным поцелуем |
| U | ти |
| UR | ти є |
| XO | обнiмаю i цiлую |
| <G | глузлива посмiшка |
| <J> | жарт |
| <L> | смiх |
| <O> | крики, вигуки схвалення |
| <S> | усмiшка |
| <Y> | позiхання |
|
|
|
|
|
|
|
